Parafii przygotować się do przyjęcia
Sakramentu Bierzmowania w 2022 r.
Mam zaszczyt przekazać, że dziś Rektor PCM w Anglii
i Walii Ks. Prałat Stefan Wylężek – poinformował, podczas wygłoszonych w naszej Parafii kazań,
o zakupie przez Polską Misję Katolicką dla naszej Wspólnoty w Sheffield – nowego Centrum parafialnego, które zawiera pierwszy w historii naszej Parafii, własny budynek Kościoła parafialnego!!!
Bogu w Trójcy Świętej Jedynemu i Patronce naszej Parafii Matce Bożej Ostrobramskiej i Bł. Ks. Jerzemu Popiełuszce – za wszelkie otrzymane Łaski – niech będą dzięki!!!- Proszę o modlitwę dziękczynną z prośbą
o szczęśliwe sfinalizowanie tej inwestycji
dla naszej Wspólnoty Parafialnej.
OBOWIĄZUJĄ OBOSTRZENIA SANITARNE
WEDŁUG ZNOSZENIA OBOSTRZEŃ.
PROSZĘ O UREGULOWANIE WSZYSTKICH NALEŻNOŚCI ZA PODRĘCZNIKI I ZESTAWY KOMUNIJNE. PROSZĘ PAMIĘTAĆ, ABY NIE SPÓŹNIĆ SIĘ NA MSZĘ ŚW.!!!
NA TIER 1, LUB CAŁKOWICIE!
WYNIKA TO Z ZABEZPIECZENIA SIĘ PRZED EWENTUALNYMI KONSEKWENCJAMI PRAWNYMI.
w Kościele, jak również na stronie internetowej Parafii)
REKTORA PCM KS. STEFANA WYLĘŻKA.
ZA WIELKIE MATERIALNE DARY WASZEGO SERCA W TYM TRUDNYM CZASIE SKŁADAM GORĄCE BÓG ZAPŁAĆ!!!
INTENCJE MSZALNE MOŻNA ZAMAWIAĆ OSOBIŚCIE PO MSZY ŚW., POPRZEZ KONTAKT TELEFONICZNY LUB
POPRZEZ E-MAIL PARAFII W SHEFFIELD!!!
DANE DOSTĘPNE W ZAKŁADCE ”KONTAKT”.
W NASTĘPUJĄCY SPOSÓB!!!:
ACCOUNT NR 00623179
W KOŚCIELE PODCZAS MSZY ŚWIĘTEJ ORAZ O ABSOLUTNE DOSTOSOWANIE SIĘ DO NICH!!! PROSZĘ TEŻ O ABSOLUTNE STOSOWANIE SIĘ DO POLECEŃ OBSŁUGI KOŚCIOŁA!!! ODPOWIADAJĄ PAŃSTWO ZA FUNKCJONOWANIE CAŁEJ PARAFII!!!)
I BĘDZIE SKUTKOWAŁA WYPROSZENIEM
Z KOŚCIOŁA ORAZ SKREŚLENIEM
Z LISTY PRZYGOTOWANIA
DO I KOMUNII ŚWIĘTEJ 2021 W SHEFFIELD!!!
GDYBY KTOŚ BYŁ CHORY – MIAŁ GORĄCZKĘ, KASZEL LUB INNE OBJAWY JAKIEGOKOLWIEK PRZEZIĘBIENIA PROSZONY JEST O TO, BY DO KOŚCIOŁA
NIE PRZYCHODZIŁ!!! PROSZĘ POINFORMOWAĆ MNIE
O TYM FAKCIE JAK NAJSZYBCIEJ!!! – KAŻDA OSOBA
W KOŚCIELE BIERZE NA SIEBIE ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA WSZYSTKICH OBECNYCH!!! ZA ICH ZDROWIE
I ŻYCIE!!!
13.30 ST. CHARLES
BY DO KOŚCIOŁA NIE PRZYCHODZIŁ!!! – KAŻDA OSOBA W KOŚCIELE BIERZE NA SIEBIE ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA WSZYSTKICH OBECNYCH!!! ZA ICH ZDROWIE I ŻYCIE!!!
MAX 75 OSÓB POZA LOCKDOWNEM.
WEJŚCIE TYLKO W MASECZKACH!!!
NIEDZIELNEJ W KOŚCIELE ST. CHARLES W SHEFFIELD.
!!!Wszystkie Polskie Parafie w Wielkiej Brytanii są parafiami personalnymi. Do parafii należymy przez zapisanie się, a nie przez zamieszkiwanie na danym terenie. Przypominam o obowiązku zapisania się do parafii przez każdego członka rodziny, również dzieci!!!
OD 05 GRUDNIA WZNAWIAMY ZALEGŁE WIZYTY KOLĘDOWE. W RAZIE JAKIEJKOLWIEK CHOROBY CZY PRZEBYWANIA W KWARANTANNIE PROSZĘ O BEZWZGLĘDNE POINFORMOWANIE O TYM FAKCIE.
KOŚCIÓŁ ST. CHARLES!
KOŚCIÓŁ ST. CHARLES!
W KAŻDY OSTATNI WTOREK MIESIĄCA PO MSZY ŚW. WIECZOROWEJ – GODZ. 19.30 – OŚRODEK POLSKI NA ECCLESALL ROAD
O INDYWIDUALNE UMAWIANIE SIĘ POPRZEZ KONTAKT TELEFONICZNY LUB MAILOWY!!!
PODCZAS MSZY ŚW.!!!
MINIMALNY LIMIT ZACHOWANIA DYSTANSU W KOŚCIOŁACH TO 1M+ DLA OSÓB Z RÓŻNYCH GOSPODARSTW DOMOWYCH. WSZYSTKIE LITURGIE I NABOŻEŃSTWA BĘDĄ SIĘ ODBYWAŁY BEZ ŚPIEWÓW!
NA POCZĄTEK PRAGNĘ SERDECZNIE PODZIĘKOWAĆ STAROPOLSKIM „BÓG ZAPŁAĆ” WSZYSTKIM TYM, KTÓRZY PRZYCZYNILI SIĘ DO TRANSMISJI ONLINE DZIĘKI, KTÓRYM NASI PARAFIANIE MOGLI UCZESTNICZYĆ W TYM TRUDNYM CZASIE W MSZACH ŚW. I CHOĆ DUCHOWO PRZYJMOWAĆ EUCHARYSTIĘ – A SĄ TO PAN SEBASTIAN MAREK, KTÓRY OGARNĄŁ TO OD STRONY INFORMATYCZNEJ ORAZ PAN PAWEŁ TYMIŃSKI, KTÓRY UDOSTĘPNIŁ SPRZĘT OŚWIETLENIOWY.
SERDECZNIE PODZIĘKOWANIA STAROPOLSKIM „BÓG ZAPŁAĆ” SKŁADAM WSZYSTKIM TYM, KTÓRZY W TYM CZASIE WSPIERALI SWOIMI DATKAMI I OFIARAMI PARAFIĘ ABYŚMY MOGLI NA BIEŻĄCO OPŁACAĆ WSZYSTKIE ZOBOWIĄZANIA!
JESTEŚCIE WIELCY!
SERDECZNIE DZIĘKUJĘ STAROPOLSKIM „BÓG ZAPŁAĆ” WSZYSTKIM TYM, KTÓRZY POMAGAJĄ W OTWARCIU KOŚCIOŁA I ZGŁOSILI SIĘ DO POMOCY W DEZYNFEKCJI KOŚCIOŁA ORAZ TYM, KTÓRZY POMOGLI ZAŁATWIĆ ŚRODKI DEZYNFEKUJĄCE I NARZĘDZIA DO DEZYNFEKCJI.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
W ZWIĄZKU Z WYMÓWIENIEM NAM KOŚCIOŁÓW W BARNSLEY I CHESRTERFIELD ZOSTAŁ DLA CAŁEJ NASZEJ WSPÓLNOTY PARAFIALNEJ ODDANY NA WEEKEND KOŚCIÓŁ ST. CHARLES NA ATTERCLIFFE, SHEFFIELD.
St. Charles Borromeo
St Charles Street
Sheffield S9 3WU
W niedzielę będzie wprowadzona dodatkowa Msza św. dla dzieci i ich rodzin o godz. 10.30.
GDYBY KTOŚ BYŁ CHORY – MIAŁ GORĄCZKĘ, KASZEL LUB INNE OBJAWY JAKIEGOKOLWIEK PRZEZIĘBIENIA PROSZONY JEST O TO, BY DO KOŚCIOŁA NIE PRZYCHODZIŁ!!! – KAŻDA OSOBA W KOŚCIELE BIERZE NA SIEBIE ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA WSZYSTKICH OBECNYCH!!! ZA ICH ZDROWIE I ŻYCIE!!!
W NIEDZIELĘ ZE WZGLĘDU NA REŻIM SANITARNY ORAZ NOWY GRAFIK NIEDZIELNYCH LITURGII NIE MA MOŻLIWOŚCI FIZYCZNEJ BY W JEDNYM CZASIE BYŁ OBECNY KSIĄDZ I W KONFESJONALE, PRZY OŁTARZU I PRZY SPRAWACH KANCELARYJNYCH DLATEGO SPOWIEDZI DO ODWOŁANIA NIE BĘDZIE W NIEDZIELĘ, CO ZRESZTĄ OD DAWNA JEST TAKŻE PRAKTYKOWANE W KOŚCIOŁACH ANGIELSKICH.
SPOWIEDŹ BĘDZIE MOŻNA ODBYĆ W PIĄTEK PRZED I PO MSZY ŚW. ORAZ W PN, WT, ŚR W CIĄGU TYGODNIA NA GODZINĘ PRZED MSZĄ ŚW. W KAPLICY POLSKIEGO OŚRODKA NA ECCLESALL ROAD. ABY JAK NAJWIĘCEJ OSÓB MOGŁO SIĘ WYSPOWIADAĆ W CIĄGU TYGODNIA MSZE ŚW. DO 16 LIPCA W PN, WT, ŚR ZOSTAJĄ PRZENIESIONE NA GODZ. 19.00 WIECZOREM.
PROSZĘ UPRZEJMIE PRZESTRZEGAĆ WYZNACZONYCH GODZIN SPOWIEDZI!!!
PRZESTRZEGAĆ REGUŁ SANITARNYCH – DO ŚWIĄTYNI WEJDĄ TYLKO OSOBY Z ZAŁOŻONĄ MASECZKĄ – Z OBOWIĄZKU SĄ ZWOLNIONE OSOBY Z ZAŚWIADCZENIEM LEKARSKIM O ASTMIE!!!
PRZESTRZEGAĆ WSKAZÓWEK UDZIELANYCH PRZEZ OBSŁUGĘ NASZEGO KOŚCIOŁA
PROSZĘ ŚCIŚLE PRZESTRZEGAĆ ZASAD PORUSZANIA SIĘ PODCZAS KOMUNII ŚWIĘTEJ!!!
PROSZĘ STOSOWAĆ SIĘ DO WYTYCZNYCH ZWIĄZANYCH Z KOLEJNOŚCIĄ WYCHODZENIA ZE ŚWIĄTYNI!!!
(Z WYJĄTKIEM ŚLUBÓW), JEST LIMIT ODLEGŁOŚCI MINIMUM 1M+ DYSTANSU SPOŁECZNEGO. ZA WYJĄTKIEM RODZIN! OBOWIĄZUJE BEZWZGLĘDNY NAKAZ NOSZENIA MASECZEK PODCZAS WSZYSTKICH LITURGII I NABOŻEŃSTW, TAKŻE PODCZAS SAKRAMENTU SPOWIEDZI W KOŚCIELE (z wyjątkiem posługi przy ołtarzu wymagającej niezakrywania twarzy, czyli np. podczas czytania lekcji mszalnych oraz przyjmowania komunii świętej).
– NABOŻEŃSTWA ODBYWAJĄ SIĘ, JAK WYŻEJ WSPOMNIANO, BEZ ŚPIEWÓW!!!
STANOWCZO ZAZNACZAM, IŻ PCMEW NIE JEST ORGANEM USTANAWIAJĄCYM PRAWO, A WYKONUJĄCYM GO, ZAŚ PEŁNIĄCY FUNKCJE I URZĘDY SĄ ZOBLIGOWANI DO WYPEŁNIANIA GO (Dura lex, sed lex). GDYBY KTOŚ PRÓBOWAŁ POLEMIZOWAĆ Z SENSEM TYCH RESTRYKCJI CZY TYM BARDZIEJ PRÓBOWAŁ JE ŁAMAĆ I NARAŻAĆ INNYCH PARAFIAN NA NIEBEZPIECZEŃSTWO MUSI BYĆ ŚWIADOMY CZEKAJĄCYCH GO KONSEKWENCJI!!
– OBOWIĄZKOWE UŻYWANIE ŻELU DEZYNFEKUJĄCEGO PRZY WEJŚCIU DO KOŚCIOŁA ORAZ PRZED SPOWIEDZIĄ.
– DRUKOWANIE BIULETYNÓW I ICH ROZDAWANIA W KOŚCIELE JEST ZABRONIONE, ZOSTAŁY TAKŻE USUNIĘTE ŚPIEWNIKI, MODLITEWNIKI Z KLĘCZNIKÓW KOŚCIOŁA.
– ZABRANIA SIĘ PRZYNOSZENIA I ZOSTAWIANIA CZEGOKOLWIEK W KOŚCIELE – OBRAZKÓW, GAZET, JAKICHKOLWIEK RZECZY! NIE WOLNO DO ŚWIĄTYNI PRZYNOSIĆ ANI ZOSTAWIAĆ ŻADNYCH ŚPIEWNIKÓW, CZASOPISM CZY BROSZUR CZY KARTEK CZY ULOTEK!!!
– PROSZĘ NA BIEŻĄCO SPRAWDZAĆ PORZĄDEK MSZY ŚWIĘTYCH I NABOŻEŃSTW!!!
– TOALETY POZOSTAJĄ ZAMKNIĘTE, ZAŚ RUCH W KOŚCIELE PROSIMY OGRANICZYĆ DO MINIMUM, SZCZEGÓLNIE KŁADZIEMY NA SERCE. TĄ UWAGĘ RODZICOM DZIECI, KTÓRE BĘDĄ PRZEBYWAŁY W KOŚCIELE.
– OBOWIĄZUJE ZAKAZ WCHODZENIA DO ZAKRYSTII OSÓB NIEPOWOŁANYCH.
– MINISTRANCI I SŁUŻBA LITURGICZNA OŁTARZA PRZYGOTOWUJE SIĘ DO SŁUŻENIA NA TERENIE KOŚCIOŁA ZARAZ PO WEJŚCIU DO ŚWIĄTYNI I ZAJMUJE MIEJSCE PRZY OŁTARZU LUB WOKÓŁ OŁTARZA W WYZNACZONYCH MIEJSCACH!!!
– TYLKO CELEBRANS PRZYGOTOWAĆ DARY OŁTARZA I KSIĘGI LITURGICZNE DARY OŁTARZA POZOSTAJĄ OD POCZĄTKU DO KOŃCA LITURGII NA OŁTARZU GŁÓWNYM.
ZACHOWANIE PODCZAS MSZY ŚW.:
– W KOŚCIELE NIE MA MOŻLIWOŚCI BLOKOWANIA PRZEJŚĆ ZARÓWNO W NAWIE GŁÓWNEJ JAK I MIĘDZY ŁAWKAMI ORAZ WYJŚĆ Z KOŚCIOŁA. MUSIMY WSZYSCY DOŁOŻYĆ STARAŃ, BY RUCH WIERNYCH NP. PODCZAS KOMUNII BYŁ W MIARĘ PŁYNNY, NAJLEPIEJ JEDNOSTRONNY.
– CZYTAJĄCY POWINNI BYĆ ZAOPATRZENI W RĘKAWICZKI JEDNORAZOWE I POWINNI UNIKAĆ DOTYKANIA MIKROFONÓW LUB LEKCJONARZA PODCZAS LITURGII SŁOWA, OPRÓCZ PRZEWRACANIA STRON.
– HOMILIA POWINNA BYĆ KRÓTKA, ABY ZMINIMALIZOWAĆ CZAS GROMADZENIA SIĘ LUDZI W BUDYNKU KOŚCIOŁA.
– MODLITWA WIERNYCH BĘDZIE POMINIĘTA.
– ZBIERANIE TACY – OFIARY DOKONUJE JEDNA OSOBA Z WYKORZYSTANIEM WORKA BEZ MOŻLIWOŚCI PODAWANIA SOBIE TEGO PRZEDMIOTU!!
– BARDZO PROSZĘ ABY KORZYSTAĆ Z KOPERT GIFT AID – TO BARDZO WSPIERA PARAFIĘ ZE WZGLĘDU ZWROTY CZĘŚCI TEJ KWOTY.
OBRZĘD KOMUNII ŚWIĘTEJ
– PO „BARANKU BOŻY” PODCZAS UKAZYWANIA ŚWIĘTYCH POSTACI NASTĘPUJE DIALOG POMIĘDZY CELEBRANSEM A ZGROMADZONYM LUDEM BOŻYM: CELEBRANS: CIAŁO CHRYSTUSA. ODPOWIADAMY: AMEN. PO CZYM CELEBRANS SPOŻYWA NAJŚWIĘTSZĄ POSTAĆ; NASTĘPNIE CELEBRANS UKAZUJE KIELICH Z NAJŚWIĘTSZĄ POSTACIĄ I DIALOGUJE ANALOGICZNIE Z WIERNYMI: KREW CHRYSTUSA/AMEN. NASTĘPNIE SPOŻYWA KREW PAŃSKĄ PO CZYM NASTĘPUJE OBRZĘD UDZIELANIA KOMUNII ŚWIĘTEJ ZGROMADZONYM WIERNYM.
– KOMUNIA ŚWIĘTA TYLKO NA STOJĄCO Z ZACHOWANIEM DYSTANSU NA WYCIĄGNIĘCIE RĘKI POMIĘDZY CELEBRANSEM A WIERNYM – PRZYGOTOWANY „OGRANICZNIK”.
– W CZASIE PRZYJMOWANIA KOMUNII ŚWIĘTEJ NIE MA DIALOGU: CIAŁO CHRYSTUSA/AMEN. KOMUNII ŚWIĘTEJ UDZIELA SIĘ W CISZY.
– KOMUNIA ŚWIĘTA TYLKO I WYŁĄCZNIE NA RĘKĘ! – PO ZAKOŃCZENIU KOMUNII ŚW. NA RĘKĘ JEŚLI BĘDĄ CHĘTNI – BĘDZIE UDZIELANA KOMUNIA DO UST.
– DO KOMUNII ŚW. PODCHODZIMY W OKREŚLONYM PORZĄDKU KAŻDA STRONA KOŚCIOŁA W ODPOWIEDNIEJ KOLEJNOŚCI. BĘDZIEMY PODCHODZIĆ JEDNĄ STRONĄ A ODCHODZIĆ DRUGĄ STRONĄ KOŚCIOŁA Z ZACHOWANIEM ODLEGŁOŚCI 1 METRA OD SIEBIE – PROSZĘ O BEZWZGLĘDNE PRZESTRZEGANIE ODLEGŁOŚCI!!
ZACHOWANIE PO MSZY ŚW.:
PROSIMY O ABSOLUTNE STOSOWANIE SIĘ DO DYSTANSU SPOŁECZNEGO PRZY WYCHODZENIU Z KOŚCIOŁA!!!
Dziękujemy Panu Bogu za możliwość ponownego gromadzenia się w Kościele, ale wszystkich prosimy o respektowanie powyższych restrykcji. Każdy z kościołów ma w obowiązku określenie zagrożenia (tzw. risk assesment), gdyż każda przestrzeń architektoniczna jest inna.
Z PAMIĘCIĄ W MODLITWIE – KS. LESZEK, WASZ PROBOSZCZ
INFORMACJA DLA OSÓB CHORYCH, BEZ MOŻLIWOŚCI FIZYCZNEJ OBECNOŚCI NA EUCHARYSTII.
ŻE WSZYSTKO U WAS DOBRZE! ZAPEWNIAM WAS
O MOJEJ STAŁEJ MODLITWIE ZA WAS.
– NMP OSTROBRAMSKIEJ ORAZ NASZEGO RODAKA PAPIEŻA ŚW. JANA PAWŁA II.
DBAJĄ O STAN MATERIALNY NASZEJ PARAFII
I BIEŻĄCE JEJ FUNKCJONOWANIE.
ZA TE WIELKIE MATERIALNE DARY WASZEGO SERCA W TYM TRUDNYM CZASIE SKŁADAM
GORĄCE BÓG ZAPŁAĆ!!!
IDĄC ZA PROŚBĄ REKTORA PCM W ANGLII I WALII KSIĘDZA STEFANA WYLĘŻKA, MOŻNA ZAMAWIAĆ INTENCJE MSZALNE POPRZEZ KONTAKT TELEFONICZNY LUB POPRZEZ E-MAIL PARAFII
W SHEFFIELD!!!
DANE DOSTĘPNE W ZAKŁADCE ”KONTAKT”.
W NASTĘPUJĄCY SPOSÓB!!!:
ACCOUNT NR 00623179