WIZYTA KOLĘDOWA
ROZPOCZĘCIE WIZYTY KOLĘDOWEJ OD PN 11 STYCZNIA 2022!!!
– WSZYSTKIE POSTCODE W PARAFII –
– KS. LESZEK.
PROSZĘ O INDYWIDUALNE I OSOBISTE ZŁOŻENIE FORMULARZA
DO KS. PROBOSZCZA W KOŚCIELE!
MSZE ŚW. W BARNSLEY I CHESTERFIELD
– NOWE LOKALIZACJE –
Szczęść Boże – WRESZCIE!!! – od Nowego Roku rozpoczynamy Msze święte w nowych lokalizacjach w Barnsley i Chesterfield:
BARNSLEY: Blessed Sacrament Catholic Church (13 Matlock Rd, Barnsley S71 3SS)
CHESTERFIELD: The Church of the Holy Family (200 Derby Rd, Chesterfield S40 2EP)
Msze święte będą się odbywały na zmianę – raz w Barnsley, raz w Chesterfield o godz 15.00 (3PM)! Rozpoczynamy od Niedzieli 2 stycznia od Barnsley.
Msze św. w Barnsley będą: 2, 16 i 30 stycznia.
Msze w Chesterfield będą: 9 i 23 stycznia.
Proszę o zorganizowanie ekip do dezynfekcji i sprzątania świątyń oraz do obsługi Mszy pod kątem obostrzeń COVID-19.
W RAZIE ZANIEDBAŃ, NIE PRZESTRZEGANIA PRZEPISÓW COVIDOWYCH ORAZ NIESUBORDYNACJI WZGLĘDEM OSÓB OBSŁUGUJĄCYCH LITURGIĘ – MSZE ŚWIĘTE DLA POLONII ZOSTANĄ ZAWIESZONE, BYĆ MOŻE I CAŁKOWICIE!!!
MOI DRODZY – TU NIE MA MOWY NA JAKIEKOLWIEK NIEDOPATRZENIA, NA POKAZYWANIE SWOICH RACJI, UDOWADNIANIE KTO MA RACJĘ I MĄDRZENIE SIĘ!!! PROSZĘ O ABSOLUTNE STOSOWANIE SIĘ DO ZAISTNIAŁYCH SYTUACJI ORAZ O ZADBANIE I POSZANOWANIE, RÓWNIEŻ MATERIALNE TEGO, CO Z TAK WIELKIM TRUDEM UDAJE SIĘ WYPRACOWAĆ!!!
Ks. Leszek.
MASECZKI WRACAJĄ (niestety)!!!
Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus!
– Chcę poinformować, że od dziś, zgodnie z nowymi obowiązującymi zasadami COVID-19, wszystkie osoby przebywające w kościele na Liturgii Mszy św. czy innych wydarzeniach – obowiązane są do noszenia maseczki.
Całe szczęście nie ma limitu osób w kościołach oraz zapisów czy rezerwacji miejsc online.
Proszę o rygorystyczne przestrzeganie powyższych zasad oraz wskazań osób odpowiedzialnych za porządek w kościele St. Charles.
KURS PRZEDMAŁŻEŃSKI
NASTĘPNY TERMIN W NAJBLIŻSZYM CZASIE
BIERZMOWANIE 2022!!!
KOLEJNE SPOTKANIE FORMACYJNE:
PIĄTEK 03. 12. 2021
MSZA ŚW. – GODZ. 19.00
PO MSZY SPOTKANIE FORMACYJNE
(KOŚCIÓŁ ST. CHARLES W SHEFFIELD)
(Przypominam, że przygotowanie do Sakr. Bierzmowania obejmuje osoby należące do naszej Parafii oraz uczestniczące w życiu liturgicznym Parafii. Osoby, które nie należą do naszej Parafii, potrzebują zgodę na przygotowanie do Bierzmowania od Ks. Proboszcza Parafii, do której należą.)
KOMUNIA ŚW. 2022!!!
Zakończyły się zapisy dzieci, które chcą w naszej Parafii przygotować się do przyjęcia Sakramentu I Komunii Świętej w 2022 r.
SPOTKANIA FORMACYJNE:
SOBOTA – WEDŁUG TERMINARZA
– GODZ. 16.00 –
(KOŚCIÓŁ ST. CHARLES W SHEFFIELD)
(Przypominam, że osoby, które nie należą do naszej Parafii, potrzebują zgodę na przygotowanie do I Komunii św. od Ks. Proboszcza Parafii, do której należą.)
REORGANIZACJA TERMINÓW I GODZIN MSZY ŚW!!!
W CIĄGU TYGODNIA:
PN – GODZ 19.00
WT – GODZ 8.00
ŚR – DAY OFF – NIE MA MSZY ŚW.
CZW – GODZ 19.00
PT – GODZ 19.00
SB – GODZ 18.30 (FORMULARZ NIEDZIELNY)
ZMIANY DOTYCZĄCE OBOSTRZEŃ
PRZY SPRAWOWANIU MSZY ŚWIĘTYCH
Wraz ze znoszeniem obostrzeń w UK, życie w parafiach również powraca do pewnej normalności:
1. Nie będzie już limitu osób, które mogą uczestniczyć w świętej Liturgii.
1a – NIE obowiązują już zapisy przez Internet na Msze święte.
2. Preferowane jest noszenie maseczek dla tych, którzy chcą.
3. Jest już możliwe przyjmowanie Pana Jezusa w Komunii św. zarówno do ust jak
i na rękę.
4. Będzie możliwy śpiew wiernych na liturgii.
5. Konfesjonały i toalety będą już normalnie otwarte.
6. Zniesiony jest ruch jednokierunkowy w świątyni (zachowamy go jednak
podczas Komunii św. aby łatwiej było poruszać się po kościele.
7. Są możliwe spotkania w salkach parafialnych, o ile takie są na parafii.
8. Wizyty domowe możliwe są na razie tylko do chorych. Kolęda jeszcze
jest zawieszona.
9. Śluby oraz pogrzeby bez limitu wiernych.
10. Możliwe jest też bezpośrednie namaszczenie podczas sakramentów: Chrztu
św.; Sakr. Chorych i Bierzmowania.
11. Nie możemy jeszcze przekazywać sobie znaku pokoju przez podanie ręki a
jedynie przez skinienie głową.
12. Obsługa dezynfekcyjna oraz porządkowa i sprzątająca pozostają na
stanowiskach.
Ciesząc się z tego, że większość rzeczy powraca wreszcie do względnej stabilizacji, oraz życząc udanych na miarę możliwości wakacji – proszę Was drodzy Parafianie o dalszą modlitwę w intencji powrotu sytuacji do normalności – oraz w intencji pomyślnego remontu naszego Nowego Ośrodka Parafialnego oraz mojej własnej.
NOWE CENTRUM PARAFIALNE
PODZIĘKOWANIA!!!
PRAGNĘ SERDECZNIE PODZIĘKOWAĆ I ZŁOŻYĆ SERDECZNE STAROPOLSKIE “BÓG ZAPŁAĆ”, WSZYSTKIM OSOBOM, KTÓRE CIĘŻKO PRACOWAŁY PRZEZ OSTATNIE DWIE SOBOTY,
PRZY PORZĄDKOWANIU TERENU NOWEGO CENTRUM PARAFIALNEGO!!! JESTEŚCIE WSPANIALI!
I MODLĘ SIĘ, ABY NASZA PATRONKA WSPIERAŁA WAS WSZYSTKICH ŁASKAMI I SWYM WSTAWIENNICTWEM.
JEJ TEŻ ZAWIERZAM WSZYSTKICH MĘŻCZYZN, KTÓRZY POMAGALI, PRZY WYWOŻENIU
NA WYSYPISKO, USUNIĘTYCH RESZTEK,
ORAZ W OSTATNI PIĄTEK – PRZY PRZENOSZENIU RZECZY I PAMIĄTEK STAREGO OŚRODKA
DO NOWEGO CENTRUM PARAFIALNEGO.
JESTEŚCIE WIELCY!!! DZIĘKI!!!
OGŁOSZENIE!!!
Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus!!!
Mam zaszczyt przekazać, że zakończył się proces zakupu przez Polską Misję Katolicką dla naszej Wspólnoty w Sheffield – nowego Centrum parafialnego, wraz z pierwszym w historii naszej Parafii, budynkiem Kościoła parafialnego!!!
Bogu w Trójcy Świętej Jedynemu i Patronce naszej Parafii Matce Bożej Ostrobramskiej i Bł. Ks. Jerzemu Popiełuszce – za wszelkie otrzymane Łaski – niech będą dzięki!!!- Proszę o modlitwę dziękczynną z prośbą
o szczęśliwe przeprowadzenie prac remontowych
dla naszej Wspólnoty Parafialnej.
(na mapach proszę szukać Sheffield Jesus Center)
UWAGA!!!
POMIMO NOWYCH OBOSTRZEŃ, DZIĘKI BOGU, KOŚCIOŁY I MIEJSCA MODLITWY DALEJ POZOSTAJĄ OTWARTE!!! – TAKŻE NA SPRAWOWANIE MSZY ŚW.!!!
OBOWIĄZUJĄ OBOSTRZENIA SANITARNE
WEDŁUG DANYCH RZĄDOWYCH I EPISKOPATU
UK I WALES
DO ZOBACZENIA W KOŚCIELE ST. CHARLES!!!
!!UWAGA!!!UWAGA!!!
PRAGNĘ Z CAŁEGO SERCA PODZIĘKOWAĆ WSZYSTKIM TYM, KTÓRZY POPRZEZ OFIARY WPŁACANE NA KONTO PARAFIALNE, DBAJĄ O STAN MATERIALNY NASZEJ PARAFII I BIEŻĄCE JEJ FUNKCJONOWANIE ZGODNIE Z PROŚBĄ
REKTORA PCM KS. STEFANA WYLĘŻKA.
ZA WIELKIE MATERIALNE DARY WASZEGO SERCA W TYM TRUDNYM CZASIE SKŁADAM GORĄCE BÓG ZAPŁAĆ!!!
INTENCJE MSZALNE MOŻNA ZAMAWIAĆ OSOBIŚCIE PO MSZY ŚW., POPRZEZ KONTAKT TELEFONICZNY LUB
POPRZEZ E-MAIL PARAFII W SHEFFIELD!!!
DANE DOSTĘPNE W ZAKŁADCE ”KONTAKT”.
WPŁATY NA KONTO NALEŻY OPISYWAĆ
W NASTĘPUJĄCY SPOSÓB!!!:
INTENCJA MSZY ŚW: –INT/DATA lub /GODZINA
OFIARA GIFT AID: –GIFTAID/NAZWISKO/POSTCODE
KOLEKTA: –KOLEKTA/NIEDZIELA
INNE OFIARY: –DATEK NA PARAFIĘ
LLOYDS BANK – PCM Sheffield
SORTCODE 30-94-57;
ACCOUNT NR 00623179
ZA DAR SERCA SKŁADAM SERDECZNE BÓG ZAPŁAĆ!!!
KS. LESZEK SEWERYN WASZ PROBOSZCZ
POLECAM WAS WSZYSTKICH NA MODLITWIE OPIECE PATRONKI NASZEJ PARAFII MATCE BOŻEJ OSTROBRAMSKIEJ.
KS. LESZEK
SANCTA MARIA, MATER DEI – ORA PRO NOBIS!!!
PIELGRZYMKA DO FATIMY
I SANTIAGO DE COMPOSTELA
NOWY TERMIN!!!
29 maja – 04 czerwca 2022r.
{wylot z Gatwick Airport lub Manchester Airport}
KANCELARIA PARAFIALNA
W SPRAWACH KANCELARYJNYCH PROSZĘ DZWONIĆ: PN, WT, PT – GODZ. – 16.30-18.00 LUB WYSŁAĆ MAILA NA ADRES: sheffield@pcmew.org
Za wydawane zaświadczenia proszę złożyć dobrowolną ofiarę na dezynfekcję kościoła!!!
UWAGA! – W SOBOTĘ I NIEDZIELĘ ZGODNIE Z WYTYCZNYMI COVID-19 EPISKOPATU ANGLII I WALII, NIE MA MOŻLIWOŚCI ZAŁATWIANIA SPRAW KANCELARYJNYCH!!!
ZAPISY DO PARAFII
!!!Wszystkie Polskie Parafie w Wielkiej Brytanii są parafiami personalnymi. Do parafii należymy przez zapisanie się, a nie przez zamieszkiwanie na danym terenie. Przypominam o obowiązku zapisania się do parafii przez każdego członka rodziny, również dzieci!!!
W związku z wprowadzeniem ustawy o ochronie danych osobowych Kancelaria nie może przechowywać żadnych informacji o Parafianach bez ich zgody. Dlatego konieczne było wprowadzenie nowych formularzy zapisu do Parafii, które zawierają taką zgodę. Nowy formularz dostępny jest z tyłu kościoła oraz na naszej stronie internetowej w zakładce „Download”.
Nowy formularz muszą wypełnić również te osoby oraz ich dzieci,
które zapisywały się do parafii przed wprowadzeniem przepisów RODO.
FORMA ZAPISU DO PARAFII DOSTĘPNA TYLKO U KS. PROBOSZCZA!!!
ZBIÓRKI MINISTRANTÓW
MINISTRANCI STARSI – PIĄTEK – GODZ. 18.00
KOŚCIÓŁ ST. CHARLES!
MINISTRANCI MŁODSI – SOBOTA – GODZ. 17.30
KOŚCIÓŁ ST. CHARLES!
(OBECNOŚĆ NA ZBIÓRKACH OBOWIĄZKOWA)
W RAZIE PROBLEMÓW Z PRZYBYCIEM MOŻNA ZMIENIĆ SWOJĄ OBECNOŚĆ CO DO DNIA
NAUKI PRZEDCHRZCIELNE
W KAŻDY OSTATNI WTOREK MIESIĄCA PO MSZY ŚW. WIECZOROWEJ PO UPRZEDNIM ZGŁOSZENIU U KS. PROBOSZCZA
– GODZ. 19.30 –
KOŚCIÓŁ ST. CHARLES
UWAGA!!! – ZE WZGLĘDU NA REMONT OŚRODKA PROSZĘ
O INDYWIDUALNE UMAWIANIE SIĘ POPRZEZ KONTAKT TELEFONICZNY LUB MAILOWY!!!
ZASADY OBOWIĄZUJĄCE
PODCZAS MSZY ŚW.!!!
SERDECZNIE PODZIĘKOWANIA STAROPOLSKIM „BÓG ZAPŁAĆ” SKŁADAM WSZYSTKIM TYM, KTÓRZY W TYM CZASIE WSPIERALI SWOIMI DATKAMI I OFIARAMI PARAFIĘ ABYŚMY MOGLI NA BIEŻĄCO OPŁACAĆ WSZYSTKIE ZOBOWIĄZANIA!
JESTEŚCIE WIELCY!
SERDECZNIE DZIĘKUJĘ STAROPOLSKIM „BÓG ZAPŁAĆ” WSZYSTKIM TYM, KTÓRZY POMAGAJĄ W OTWARCIU KOŚCIOŁA I ZGŁOSILI SIĘ DO POMOCY W DEZYNFEKCJI KOŚCIOŁA ORAZ TYM, KTÓRZY POMOGLI ZAŁATWIĆ ŚRODKI DEZYNFEKUJĄCE
I NARZĘDZIA DO DEZYNFEKCJI.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
W ZWIĄZKU Z PRZYGOTOWANIEM DO PONOWNEGO URUCHOMIENIA MSZY ŚW. W BARNSLEY I CHESTERFIELD W NOWYCH LOKALIZACJACH – DO TEGO CZASU ZOSTAŁ DLA CAŁEJ NASZEJ WSPÓLNOTY PARAFIALNEJ ODDANY NA WEEKEND KOŚCIÓŁ ST. CHARLES NA ATTERCLIFFE, SHEFFIELD.
St. Charles Borromeo
St Charles Street
Sheffield S9 3WU
W niedzielę będzie wprowadzona dodatkowa Msza św. dla dzieci i ich rodzin o godz. 10.30.
GDYBY KTOŚ BYŁ CHORY – MIAŁ GORĄCZKĘ, KASZEL LUB INNE OBJAWY JAKIEGOKOLWIEK PRZEZIĘBIENIA PROSZONY JEST O TO, BY DO KOŚCIOŁA NIE PRZYCHODZIŁ!!! – KAŻDA OSOBA W KOŚCIELE BIERZE NA SIEBIE ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA WSZYSTKICH OBECNYCH!!! ZA ICH ZDROWIE I ŻYCIE!!
ZACHOWANIE PRZED MSZĄ ŚW.:
– NIE MA LIMITU OSÓB PODCZAS LITURGII I NABOŻEŃSTW, OBOWIĄZUJE BEZWZGLĘDNY NAKAZ NOSZENIA MASECZEK PODCZAS WSZYSTKICH LITURGII I NABOŻEŃSTW, TAKŻE PODCZAS SAKRAMENTU SPOWIEDZI W KOŚCIELE (z wyjątkiem posługi przy ołtarzu wymagającej niezakrywania twarzy, czyli np. podczas czytania lekcji mszalnych oraz przyjmowania komunii świętej).
STANOWCZO ZAZNACZAM, IŻ PCMEW NIE JEST ORGANEM USTANAWIAJĄCYM PRAWO, A WYKONUJĄCYM GO, ZAŚ PEŁNIĄCY FUNKCJE I URZĘDY SĄ ZOBLIGOWANI DO WYPEŁNIANIA GO (Dura lex, sed lex). GDYBY KTOŚ PRÓBOWAŁ POLEMIZOWAĆ Z SENSEM TYCH RESTRYKCJI CZY TYM BARDZIEJ PRÓBOWAŁ JE ŁAMAĆ I NARAŻAĆ INNYCH PARAFIAN NA NIEBEZPIECZEŃSTWO MUSI BYĆ ŚWIADOMY CZEKAJĄCYCH GO KONSEKWENCJI!!
Adresatem ewentualnych uwag nie są wykonujący funkcje czy urzędy w PCM, a rząd brytyjski, stąd też jako administratorzy parafii nie jesteśmy zainteresowani marudzeniem, komentarzami czy recenzjami brytyjskich zarządzeń pandemicznych w przestrzeni publicznej szeroko pojętej. Prosimy o wyrozumiałość w tej kwestii i dostosowanie się do nowych wymogów.
– OBOWIĄZKOWE UŻYWANIE ŻELU DEZYNFEKUJĄCEGO PRZY WEJŚCIU DO KOŚCIOŁA ORAZ PRZED SPOWIEDZIĄ.
– ZABRANIA SIĘ PRZYNOSZENIA I ZOSTAWIANIA CZEGOKOLWIEK W KOŚCIELE – OBRAZKÓW, GAZET, JAKICHKOLWIEK RZECZY! NIE WOLNO DO ŚWIĄTYNI PRZYNOSIĆ ANI ZOSTAWIAĆ ŻADNYCH ŚPIEWNIKÓW, CZASOPISM CZY BROSZUR CZY KARTEK CZY ULOTEK!!!
– PROSZĘ NA BIEŻĄCO SPRAWDZAĆ PORZĄDEK MSZY ŚWIĘTYCH I NABOŻEŃSTW!!!
– TOALETY SĄ OTWARTE.
– OBOWIĄZUJE ZAKAZ WCHODZENIA DO ZAKRYSTII OSÓB NIEPOWOŁANYCH.
– MINISTRANCI I SŁUŻBA LITURGICZNA OŁTARZA PRZYGOTOWUJE SIĘ DO SŁUŻENIA NA TERENIE KOŚCIOŁA ZARAZ PO WEJŚCIU DO ŚWIĄTYNI I ZAJMUJE MIEJSCE PRZY OŁTARZU LUB WOKÓŁ OŁTARZA W WYZNACZONYCH MIEJSCACH!!!
ZACHOWANIE PODCZAS MSZY ŚW.:
– W KOŚCIELE NIE MA MOŻLIWOŚCI BLOKOWANIA PRZEJŚĆ ZARÓWNO W NAWIE GŁÓWNEJ JAK I MIĘDZY ŁAWKAMI ORAZ WYJŚĆ Z KOŚCIOŁA. MUSIMY WSZYSCY DOŁOŻYĆ STARAŃ, BY RUCH WIERNYCH NP. PODCZAS KOMUNII BYŁ W MIARĘ PŁYNNY, NAJLEPIEJ JEDNOSTRONNY.
– ZBIERANIE TACY – OFIARY DOKONUJE JEDNA OSOBA Z WYKORZYSTANIEM WORKA BEZ MOŻLIWOŚCI PODAWANIA SOBIE TEGO PRZEDMIOTU!!
– BARDZO PROSZĘ ABY KORZYSTAĆ Z KOPERT GIFT AID – TO BARDZO WSPIERA PARAFIĘ ZE WZGLĘDU ZWROTY CZĘŚCI TEJ KWOTY.
OBRZĘD KOMUNII ŚWIĘTEJ
– KOMUNIA ŚWIĘTA NA STOJĄCO LUB KLĘCZĄCO – ZARÓWNO DO UST JAK I NA RĘKĘ – Z ZACHOWANIEM DYSTANSU NA WYCIĄGNIĘCIE RĘKI POMIĘDZY CELEBRANSEM A WIERNYM
ZACHOWANIE PO MSZY ŚW.:
PROSIMY O ABSOLUTNE STOSOWANIE SIĘ DO DYSTANSU SPOŁECZNEGO PRZY WYCHODZENIU Z KOŚCIOŁA!!!
Dziękujemy Panu Bogu za możliwość ponownego gromadzenia się w Kościele, ale wszystkich prosimy o respektowanie powyższych restrykcji. Każdy z kościołów ma w obowiązku określenie zagrożenia (tzw. risk assesment), gdyż każda przestrzeń architektoniczna jest inna.
WIELE WYSIŁKU KOSZTOWAŁO MNIE, ABY NASZA WSPÓLNOTA PARAFIALNA UZYSKAŁA MOŻLIWOŚĆ MSZY ŚW.!!! ŚRODKI TE NIE SĄ WYMIERZONE PRZECIWKO NIKOMU, A SĄ PODYKTOWANE JEDYNIE TROSKĄ O BEZPIECZEŃSTWO NAS WSZYSTKICH. NASZEJ PARAFII NIE TWORZĄ TYLKO LUDZIE MŁODZI I ZDROWI. POTRZEBA NAM MYŚLENIA I WYOBRAŹNI MIŁOŚCI I MIŁOSIERDZIA!! CZĘŚĆ PARAFIAN TO OSOBY STARSZE, W TZW. PIERWSZEJ GRUPIE RYZYKA. NIKOMU UJMY NIE PRZYNIESIE ZAŁOŻENIE MASECZKI CZY UŻYCIE ŻELU DEZYNFEKUJĄCEGO, A BYĆ MOŻE URATUJE CZYJEŚ ŻYCIE. CHROŃMY INNYCH I SIEBIE!!!
Z PAMIĘCIĄ W MODLITWIE – KS. LESZEK, WASZ PROBOSZCZ
WSPÓLNOTA ŚWIATŁO CHRYSTUSA
https://join.skype.com/blTgSgpyn7oI
